SHINee: publican desgarradora "carta suicida" de Jonghyun

No quiere pensar en su muerte. El inesperado suicidio del talentoso joven Jonghyun, una de las voces que llevó a la fama a la agrupación SHINee, ha dejado a sus fanáticos y amigos con una cadena de interrogantes sobre los motivos que lo arrastró a tomar esa fatal decisión. 

Su amiga y confidente, la también cantante Nine9 de la banda "Dear Cloud" guardó en su poder una carta que le escribió Jonghyun. En este texto le revela como se siente en verdad, y asegurando que ni ella puede ayudarlo a sentirse bien consigo mismo. La artista k-pop confesó que el escrito ha sido expuesto porque fue uno de los pedidos de su amigo.

Pese al cariño que le tenía Nine9, ella confiesa que solo alargó la decisión  del miembro de SHINee, y en respuesta a su carta, le menciona que espera de todo corazón que este libre de dolor y tranquilo donde este. 

En la traducción al español se han perdido algunos términos. Nosotras vamos a adjuntar algunos fragmentos entendibles del último mensaje del artista coreano. Nosotras nos unimos al pedido de sus fanáticos respecto a la salud mental y a la falta de atención que reciben los jóvenes en estas carencias. Recuerda que siempre hay personas dispuestas a escucharte y orientarte. No estás solo/sola. 

"Estoy roto por dentro. La depresión que poco a poco me corroía finalmente me devoró.

No pude superarla.

Me odié a mí mismo. Resolví aferrarme a los recuerdos y me grité a mí mismo para que volviera en sí, pero no hubo respuesta.

Si no hay forma de aliviar la respiración sofocante, es mejor detenerse. Estaba completamente solo.

Esperé que la gente se diera cuenta pero nadie lo sabía. Nunca me conociste, así que por supuesto no sabrías que yo estaba ahí.

Me preguntaste por qué vivo. Simplemente porque sí. Simplemente porque sí. Todos sólo viven solo porque sí.

Si preguntas por qué las personas mueren, probablemente dirán que es porque están agotadas.

Sufrí y agonicé por ello. Nunca aprendí a convertir este dolor en felicidad.

El dolor es sólo dolor. Traté de superarlo.

Supongo que no estaba destinado a llevar una vida a la vista del público.

Qué más puedo decir. Sólo dime que lo hice bien.

Dime que lo hice lo suficientemente bien y que pasé por muchas cosas".