Netflix se equivoca al usar jerga peruana y usuarios se burlan: "Stephanie Cayo es la CM"
Únete al canal de Whatsapp de Wapa
La compañía de streaming Netflix publicó un divertido post en el marco del estreno de "Stranger Things 4". Para llegar a todo el público peruano, el administrador de la página usó jergas nacionales, pero al parecer no le salió bien el intento.
En la publicación se observa un dibujo de ‘Once’, protagonista de la serie, destruyendo el Arco morisco que se encuentra en el Parque de la Amistad de Surco. El dibujo tenía como leyenda una frase muy usada en nuestro país.
“Los causitas no mienten. ¿Quién fue el floro o por qué Once anda malogrando el Parque de la Amistad?”, se puede leer en la publicación de la cuenta oficial de Netflix.
Los usuarios no tardaron en burlarse del error de la cuenta de la famosa plataforma de series y comenzaron a comentar sobre el mal uso de "floro" en la frase, ya que significa alguien que ‘alardea, especula y hasta puede caer en mentiras para conseguir algo’.
Debido a ello, muchos recordaron el video que grabó Stephanie Cayo para Netflix en el que explicaba las jergas de nuestro país.
MIRA TAMBIÉN: John Kelvin empezó a confeccionar billeteras que serán vendidas desde el penal de Lurigancho
MIRA TAMBIÉN: Tigresa del Oriente sobre caso "Peluchín": "Habiendo tanta delincuencia pierden su tiempo en él"
“Capaz que esta publicación lo hizo Stephanie Cayo”, “En serio, Netflix, Stephanie Cayo es mala referencia”, “NETFLIX deja de hablar con la Cayo, ella al igual que tú no saben usar las jergas peruanas”, se lee en algunos comentarios.
Revisa todas las noticias escritas por el staff de periodistas y redactores de Wapa. Lee las últimas noticias de los principales redactores de Espectáculos y TV, Ocio, Moda y Belleza, Actualidad y más.
Lo más vistos en Farándula
OFERTAS DE HOY
