¿Cuál es el ATERRADOR ORIGEN del famoso ‘de tin marín de do pingüe’ y quién lo INVENTÓ?
Los juegos infantiles suelen incluir esta peculiar frase ‘de tin marín de do pingüe’, cuyo origen no es tan noble como parece y te decimos por qué.
Únete al canal de Whatsapp de Wapa
La frase "De tin marín de do pingüe" es una expresión popular en el mundo hispanohablante, conocida principalmente como una rima infantil utilizada para elegir algo o a alguien al azar.
Este artículo explora el significado detrás de esta frase icónica y busca descubrir quién fue su creador. A lo largo de los años, "De tin marín de do pingüe" se ha convertido en un elemento cultural que trasciende generaciones.
¿Cuál es el aterrador origen del ‘de tin marín de do pingüe’?
Una leyenda urbana que ha circulado en redes sociales sugiere un origen oscuro para la conocida rima "de tin marín de do pingüe". Según esta historia, la frase oculta un asesinato. Se ha llegado incluso a dar nombres ficticios a los personajes de la rima, identificándolos como Martín Marín (tin marín), Reynaldo Pingüe (Don Pingüe), Cúcara Macara y María Esther Marín (Tete).
La leyenda cuenta que Martín Marín y Don Pingüe fueron víctimas de un homicidio perpetrado por Tete, aunque la culpa recayó en Cúcara Macara. Esta versión alterna ha ganado popularidad gracias a youtubers como Alejandro Liendo, quien tiene una audiencia de 5.5 millones de seguidores.
A pesar de estas historias, la verdadera procedencia del "de tin marín de do pingüe" sigue siendo incierta. Se cree que esta rima de selección tiene sus raíces en el mundo anglosajón y que surgió en algún momento del siglo XIX.
El otro origen de la famosa frase
Es relevante destacar que la frase "de tin marín de do pingüe" es en realidad una adaptación al español de la expresión inglesa "Eenie, meenie, miney, moe", muy común entre los niños de países angloparlantes como Estados Unidos, Canadá o Reino Unido. Existe también una versión en francés que se pronuncia "Une, mine, mane, mo".
Sin embargo, los orígenes de esta expresión podrían no ser tan inocentes como se piensa. Una teoría sugiere que "Eenie, meenie, miney, moe" podría haber sido un método utilizado por los celtas para seleccionar a las personas destinadas a sacrificios rituales. Otra posibilidad es que esta fórmula fuera empleada por los antiguos habitantes del Reino Unido como un sistema de conteo para sus cosechas o pescados, conocido como el "Anglo-Cymric Score".
