Cargando...
19 Oct 2023 | 20:17 h

¿Tú apellido se escribía diferente? Si se encuentra en esta lista, los españoles lo modificaron

Luna, Camacho y Zevallos son solo algunos de los apellidos que fueron cambiados por los españoles al llegar al Perú.

Únete al canal de Whatsapp de Wapa

    wapa.pe
    ¿Tú apellido se escribía diferente? Si se encuentra en esta lista, los españoles lo modificaron | Difusión

    Los apellidos en nuestro país fueron una imposición de España en el año 1501 por el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, para poder agilizar los trámites para la identificación de cada grupo familiar.

    En el Perú, antes de la llegada de los españoles, las personas nombraban a sus hijos con términos que más les gustaban, casi siempre eran sobre las cualidades, nombres de animales o fenómenos naturales.

    Cuando se impuso la religión católica, a los peruanos les quitaron sus nombres y se les volvió a bautizar con uno nuevo en el idioma castellano y un apellido con una palabra de origen quechua.

    Algunos de ellos son:

    • Huamán (Cóndor)
    • Pinchi (Punto luminoso)
    • Mamani (Halcón)
    • Túpac (Espléndido)
    • Yupanqui (Guía)
    • Chipana (Brazalete)

    Los españoles también decidieron modificar algunos nombres compuestos y apellidos, ya que eran considerados “difíciles de pronunciar”.

    Lista de apellidos que fueron modificados por los españoles

    • Kkallo se reemplazó por Lengua
    • Wassi se reemplazó por Casas
    • Willka (sagrado) se reemplazó por Santos
    • Punku se reemplazó por Puerta
    • Aukka se reemplazó por Guerra
    • Killa se reemplazó por Luna
    • Tikka se reemplazó por Flores o De la Flor
    • Mayu se reemplazó por Ríos
    • Wayllas se reemplazó por Prado o Del Prado
    • Kkocha se reemplazó por Laguna

    Lista de apellidos que fueron modificados por su manera de pronunciar

    • Taphya se reemplazó por Tapia
    • Ch’akun se reemplazó por Chacón
    • Haramillu se reemplazó por Jaramillo
    • Kiruka se reemplazó por Quiroga
    • Kamachu se reemplazó por Camacho
    • Kkollantis se reemplazó por Collantes
    • Kkalle se reemplazó por Calle
    • Muntuya se reemplazó por Montoya
    • Missa se reemplazó por Meza
    • Mat’u se reemplazó por Matto
    • Yahuar se reemplazó por Yabar
    • Pachicu se reemplazó por Pacheco
    • Siwayllus se reemplazó por Zevallos o Ceballos
    • Tamayu se reemplazó por Tamayo

    Entonces Wapa, si tu apellido está en alguna de estas listas, tuvo una modificación. ¿Interesante verdad?

    Lo Más Reciente

    Lo último

    Primera aparición de Samahara Lobatón frente a cámaras tras revelación de video

    Primera aparición de Samahara Lobatón frente a cámaras tras revelación de video

    Samahara Lobatón abraza a su madre Melissa Klug tras denunciar a Bryan Torres por agredirla

    ¿Habrá feriado por el aniversario de Lima? Esto pasará el 17 y 18 de enero

    Ocio

    ¿Habrá feriado por el aniversario de Lima? Esto pasará el 17 y 18 de enero

    ¿Habrá feriado por el aniversario de Lima? Esto pasará el 17 y 18 de enero

    Entre 70 y 80 niños se pierden en playa Agua Dulce el fin de semana

    SBS interviene entidad financiera tras la pérdida total de su capital social: ¿Qué pasó?

    Moda y belleza

    Melissa Klug impone estilo en las playas del sur al lucir un elegante bikini minimalista este verano 2026

    Melissa Klug impone estilo en las playas del sur al lucir un elegante bikini minimalista este verano 2026

    Guía fashion: 5 accesorios para el pelo que serán imprescindibles y virales en 2026 total

    Premios Globos de Oro 2026: los mejores looks de la alfombra roja, de Jennifer López y Selena Gomez a Ariana Grande

    Películas y Series

    Pinocho vuelve con nueva película: marioneta regresa a salas este 12 de marzo

    Pinocho vuelve con nueva película: marioneta regresa a salas este 12 de marzo

    HBO Max triunfó en los Globos de Oro 2026: ‘The Pitt’, ‘Hacks’ y ‘Una batalla tras otra’ se llevaron premios

    Estrenos de HBO Max en enero: nuevas series, regresos esperados y premios en vivo