Cargando...
19 Oct 2023 | 20:17 h

¿Tú apellido se escribía diferente? Si se encuentra en esta lista, los españoles lo modificaron

Luna, Camacho y Zevallos son solo algunos de los apellidos que fueron cambiados por los españoles al llegar al Perú.

Únete al canal de Whatsapp de Wapa

    wapa.pe
    ¿Tú apellido se escribía diferente? Si se encuentra en esta lista, los españoles lo modificaron | Difusión

    Los apellidos en nuestro país fueron una imposición de España en el año 1501 por el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, para poder agilizar los trámites para la identificación de cada grupo familiar.

    En el Perú, antes de la llegada de los españoles, las personas nombraban a sus hijos con términos que más les gustaban, casi siempre eran sobre las cualidades, nombres de animales o fenómenos naturales.

    Cuando se impuso la religión católica, a los peruanos les quitaron sus nombres y se les volvió a bautizar con uno nuevo en el idioma castellano y un apellido con una palabra de origen quechua.

    Algunos de ellos son:

    • Huamán (Cóndor)
    • Pinchi (Punto luminoso)
    • Mamani (Halcón)
    • Túpac (Espléndido)
    • Yupanqui (Guía)
    • Chipana (Brazalete)

    Los españoles también decidieron modificar algunos nombres compuestos y apellidos, ya que eran considerados “difíciles de pronunciar”.

    Lista de apellidos que fueron modificados por los españoles

    • Kkallo se reemplazó por Lengua
    • Wassi se reemplazó por Casas
    • Willka (sagrado) se reemplazó por Santos
    • Punku se reemplazó por Puerta
    • Aukka se reemplazó por Guerra
    • Killa se reemplazó por Luna
    • Tikka se reemplazó por Flores o De la Flor
    • Mayu se reemplazó por Ríos
    • Wayllas se reemplazó por Prado o Del Prado
    • Kkocha se reemplazó por Laguna

    Lista de apellidos que fueron modificados por su manera de pronunciar

    • Taphya se reemplazó por Tapia
    • Ch’akun se reemplazó por Chacón
    • Haramillu se reemplazó por Jaramillo
    • Kiruka se reemplazó por Quiroga
    • Kamachu se reemplazó por Camacho
    • Kkollantis se reemplazó por Collantes
    • Kkalle se reemplazó por Calle
    • Muntuya se reemplazó por Montoya
    • Missa se reemplazó por Meza
    • Mat’u se reemplazó por Matto
    • Yahuar se reemplazó por Yabar
    • Pachicu se reemplazó por Pacheco
    • Siwayllus se reemplazó por Zevallos o Ceballos
    • Tamayu se reemplazó por Tamayo

    Entonces Wapa, si tu apellido está en alguna de estas listas, tuvo una modificación. ¿Interesante verdad?

    Lo Más Reciente

    Lo último

    Monserrat Seminario reconoce por primera vez que utilizó la plata de Melcochita: “Eso es verdad”

    Monserrat Seminario reconoce por primera vez que utilizó la plata de Melcochita: “Eso es verdad”

    Quinta jornada nacional de adopciones y busca encontrar hogar a 100 mascotas

    'Gonzalete' sorprende al casar a una pareja y lanza una advertencia que desató carcajadas: "El curita finalmente casó, pero..."

    Ocio

    Bomberos peruanos rescatan a una mujer que permaneció 86 horas atrapada en edificio de 15 pisos tras TERREMOTO en Venezuela

    Bomberos peruanos rescatan a una mujer que permaneció 86 horas atrapada en edificio de 15 pisos tras TERREMOTO en Venezuela

    ONP pagará doble pensión en julio: conoce quiénes recibirán la gratificación

    Kenji Fujimori participa en la Marcha del Orgullo LGBT 2026 y deja mensaje a favor de la igualdad

    Moda y belleza

    Invierno y cuero cabelludo: la parte de tu rutina capilar que no deberías descuidar

    Invierno y cuero cabelludo: la parte de tu rutina capilar que no deberías descuidar

    Un perfume para cada ocasión: cómo elegir el aroma ideal para cada momento

    Francisca Aronsson alborota redes con imponente cambio de look y revela sus 3 bikinis favoritos del verano

    Películas y Series

    Día del Padre: HBO Max celebra a los papás más icónicos de la televisión y el cine con HBO Max

    Día del Padre: HBO Max celebra a los papás más icónicos de la televisión y el cine con HBO Max

    Shakira lidera la banda sonora de la Copa Mundial FIFA 2026: ¿Qué otras figuras serán parte del torneo?

    Cuáles son los estrenos más importantes de junio y cómo verlos en streaming